Domande frequenti

Primi passi

Qual è la differenza tra Atios KNX Bridge e Atios SmartCore?

SmartCore è un controller smart home autonomo con 12 uscite relè, 12 ingressi digitali e un master DALI-2 integrato (fino a 64 luminari + 64 sensori). Espone gli accessori ad Apple Home, Google Home, Alexa e SmartThings tramite Matter. Niente KNX, niente ETS, tutto si configura nel Web Interface.

KNX Bridge collega un'installazione KNX esistente a Matter. Combina un'interfaccia KNX IP, un gateway KNX-DALI e un Matter Bridge in un unico dispositivo DIN. Richiede un bus KNX e ETS per la programmazione. Sceglietelo se avete pulsanti KNX e volete combinarli con illuminazione DALI.

Usate il selettore di prodotto sulla home page per scegliere quello giusto in due domande.

Cosa serve per pilotare la mia installazione KNX e DALI tramite Matter? KNX Bridge

• Atios KNX Bridge
• Un hub compatibile Matter (Apple HomePod, Google Nest Hub, Amazon Echo, hub Samsung SmartThings, ecc.)
• Una connessione di rete Wi-Fi o Ethernet
• L'app corrispondente (Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings)

Cosa serve per pilotare la mia installazione DALI tramite Matter? SmartCore

• Atios SmartCore
• Un hub compatibile Matter (Apple HomePod, Google Nest Hub, Amazon Echo, hub Samsung SmartThings, ecc.)
• Una connessione di rete Wi-Fi o Ethernet
• L'app corrispondente (Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings)

Serve un hub smart home?

Per Matter sì. Le opzioni più economiche sono un Apple HomePod mini, un Apple TV o un Google Nest Mini. Per una configurazione solo Apple con HomeKit (non Matter), tecnicamente potete farne a meno, ma perdete l'accesso remoto e il supporto multi-ecosistema.

Posso usare l'Atios KNX Bridge se ho solo un'installazione DALI senza KNX? KNX Bridge

No. L'Atios KNX Bridge ha bisogno di un sistema KNX e di ETS per integrare i luminari DALI in KNX e poi esporli a Matter. Per pilotare dispositivi DALI tramite Matter senza KNX, usate invece l'Atios SmartCore.

Quanti dispositivi si possono aggiungere all'Atios KNX Bridge? KNX Bridge

Ogni accessorio (luminari, tapparelle, ecc.) può avere tutti gli indirizzi di gruppo KNX necessari. Accoppiato con HomeKit sono supportati fino a 100 accessori (limite Apple). Con Matter non c'è attualmente un limite imposto, sono confermate installazioni con circa 160 accessori. Se ne servono di più, potete usare più Atios KNX Bridge accoppiate allo stesso account Apple o Google Home.

Posso usare pulsanti sugli ingressi digitali per pilotare luminari DALI? SmartCore

Sì. Una volta aggiunto un luminare DALI nell'Accessory Manager, potete assegnargli uno dei 12 ingressi digitali. Configuratelo come switch (solo on/off) o come push button (pressione breve = on/off, pressione lunga = dimming su/giù).

I relè e gli ingressi dello SmartCore sono contatti puliti? SmartCore

Sì. Le 12 uscite relè sono libere da potenziale (contatto pulito), tarate per 16 A. I 12 ingressi digitali sono optoisolati e rilevano da 12 V DC fino a 230 V AC rispetto al riferimento COM del gruppo di ingresso. Ingressi e uscite sono elettricamente isolati tra loro, quindi possono operare su interruttori, fasi e tensioni differenti.

Per cablare un pulsante esterno, collegatelo tra il morsetto di ingresso e il COM del gruppo di ingresso corrispondente. Vedere Cablaggio SmartCore per gli schemi.

Posso mischiare tensioni e interruttori sugli I/O dello SmartCore? SmartCore

Sì. Gli ingressi e le uscite sono elettricamente isolati tra loro e dall'alimentazione dello SmartCore, quindi non devono condividere interruttore, neutro o fase. Potete commutare un carico 230 V AC su un relè e un carico 24 V DC sul successivo, rilevare un pulsante L1 su un gruppo di ingresso e un pulsante L3 sull'altro, e mettere ogni relè sul proprio interruttore.

L'unico vincolo è che i due gruppi di ingressi (ingressi 1-6, ingressi 7-12) condividono ciascuno un riferimento COM, quindi tutti gli ingressi di uno stesso gruppo devono essere dello stesso tipo di tensione (tutti DC o tutti AC).

Posso alimentare lo SmartCore in PoE e usare il suo 12 V per la rilevazione? SmartCore

Sì. Lo SmartCore accetta PoE standard sulla porta Ethernet e non necessita di un'alimentazione 12-24 V DC separata. Quando è alimentato in PoE, il dispositivo espone il suo +12 V interno e il GND sulla morsettiera degli ingressi, utilizzabili come riferimento a contatto pulito per gli ingressi senza una seconda alimentazione. Vedere Alimentare gli ingressi via PoE.

Non collegate contemporaneamente PoE e un'alimentazione DC esterna allo SmartCore.

L'Atios SmartCore può leggere lo stato delle lampade DALI? SmartCore

Lo SmartCore può leggere lo stato degli indirizzi DALI individuali. Tuttavia, DALI non consente tecnicamente di leggere lo stato dei gruppi DALI. In questo caso, lo SmartCore monitora i telegrammi dei pulsanti e dei sensori DALI per dedurre lo stato del gruppo e sincronizzare la visualizzazione di conseguenza.

Serve un'interfaccia KNX IP separata? KNX Bridge

No. L'Atios KNX Bridge include un'interfaccia KNX IP integrata, nessun hardware aggiuntivo richiesto.

Posso usare luminari Casambi o Occhio Air con un dispositivo Atios?

Sì. Con un Casambi CBU-DCS sul bus DALI, l'Atios SmartCore e l'Atios KNX Bridge possono pilotare qualsiasi luminare compatibile Casambi, inclusi i modelli Occhio Air, ed esporli a Matter. Vedere la guida di integrazione Casambi per i passaggi di configurazione.

Posso usare un gateway DALI di terze parti con la KNX Bridge? KNX Bridge

Sì. La KNX Bridge collega i luminari DALI per indirizzo di gruppo KNX, indipendentemente dal fatto che siano pilotati dal gateway interno (64 indirizzi) o da gateway esterni. Potete combinare quello interno con tutti i gateway esterni richiesti dal vostro progetto.

Come configuro HomeKit o Matter?

Seguite la guida di accoppiamento del vostro prodotto:

• KNX Bridge → Guida all'accoppiamento
• SmartCore → vedere la documentazione SmartCore

Le mie modifiche nel Web Interface non appaiono in Apple Home o Google Home. Come forzo la sincronizzazione?

Cliccate su Salva Modifiche nel Web Interface, poi riavviate la bridge (Sistema → Riavvia). Il riavvio forza la risincronizzazione con il controller Matter o HomeKit.

Matter

Cos'è Matter?

Matter è uno standard aperto per le tecnologie smart home, progettato per garantire l'interoperabilità tra tutti i dispositivi certificati Matter tramite un protocollo unificato. Supportato da Apple, Google, Amazon, Samsung e Philips, unifica gli ecosistemi smart home (Apple Home, Google Home, Samsung SmartThings e Alexa) in modo che gli utenti possano scegliere liberamente la piattaforma preferita.

Qual è la differenza tra un controller Matter e un Matter Bridge?

Controller Matter: gestisce i dispositivi Matter, fornisce l'interfaccia utente ed esegue automazioni e scene. I controller sono solitamente legati a una piattaforma (es. Apple HomePod funziona con Apple Home, Google Nest Hub con Google Home).

Matter Bridge: traduce protocolli non-Matter (KNX, DALI, Zigbee, Z-Wave) in Matter, rendendo questi dispositivi accessibili ai controller. Una bridge non fornisce di per sé interfaccia utente o funzione di pilotaggio.

I dispositivi Atios sono Matter Bridge. Serve anche un controller Matter (HomePod, Nest Hub, Echo, ecc.) dell'ecosistema scelto.

Nota: alcuni prodotti possono essere sia controller sia bridge.

Matter sostituisce KNX? KNX Bridge

No. Matter è un'interfaccia di pilotaggio aggiuntiva sovrapposta alla vostra installazione KNX. La vostra programmazione KNX, i vostri pulsanti e la vostra logica di automazione restano completamente attivi e indipendenti. Matter aggiunge il pilotaggio da smartphone e a voce senza sostituire nulla.

Devo accoppiare con HomeKit o con Matter?

Entrambi sono supportati. Sono protocolli completamente diversi e solo uno può essere attivo alla volta. Matter è raccomandato per l'uso multi-ecosistema (Apple Home + Google Home + Alexa + SmartThings + Home Assistant). HomeKit è riservato ad Apple ma copre attualmente alcuni tipi di accessori non ancora coperti da Matter (es. porte di garage, sistemi di allarme). Passare dall'uno all'altro reimposta l'accoppiamento.

Le mie scene KNX possono essere attivate o visualizzate in Apple Home? KNX Bridge

Le scene KNX non sono esposte direttamente ad Apple Home perché non si mappano correttamente sull'interfaccia di Apple Home.

Se volete che una scena venga attivata da un pulsante KNX fisico:

1. Create la scena in Apple Home (es. "Serata cinema") con i luminari, le tapparelle e gli altri accessori che volete includere.
2. Aggiungete il pulsante KNX alla bridge come accessorio Programmable Switch nell'Accessory Manager.
3. In Apple Home, create un'automazione: alla pressione del Programmable Switch, attivare la scena.

Posso aggiungere dispositivi Matter che non fanno parte del mio sistema KNX?

Sì. Qualsiasi dispositivo compatibile Matter, sistemi audio, telecamere, serrature, robot aspirapolvere, prese smart, può essere aggiunto nella stessa app smart home (Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings) accanto ai dispositivi KNX esposti dalla vostra Atios KNX Bridge.

Questi dispositivi Matter non fanno parte del vostro sistema KNX. Appaiono nella stessa app per un pilotaggio unificato, ma funzionano indipendentemente da KNX.

Posso condividere la mia installazione tra diversi ecosistemi Matter?

Sì. La funzione multi-admin di Matter consente a un dispositivo Atios di essere aggiunto a più ecosistemi contemporaneamente, ad esempio pilotare gli stessi luminari da Apple Home e Google Home in parallelo. Ogni piattaforma gestisce le proprie automazioni e scene, che non sono sincronizzate tra ecosistemi.

I dispositivi Atios richiedono una connessione internet?

No. I dispositivi Atios funzionano interamente sulla vostra rete locale e non richiedono una connessione internet. Matter e KNX funzionano anch'essi localmente, quindi la vostra casa continua a funzionare normalmente anche quando internet non è disponibile. Una connessione internet è necessaria solo per l'accesso remoto tramite le app smart home quando siete fuori casa e per gli aggiornamenti firmware.

Serve un Thread Border Router?

No. I dispositivi Atios si collegano a Matter tramite Ethernet o Wi-Fi, non Thread. Serve solo un hub compatibile Matter (HomePod, Google Nest, Echo, ecc.).

I dispositivi Atios supportano DALI DT8 (tunable white e colore)?

Sì. L'Atios KNX Bridge e l'Atios SmartCore supportano entrambi i driver DT8 per tunable white e colore completo.

Lato KNX, HSV è il formato di colore supportato (il datapoint KNX HSV è mappato in XY su DALI). RGBWAF non è ancora supportato. Richiede un driver DALI compatibile DT8 nel luminare.

Privacy e sicurezza

Il mio dispositivo Atios è sicuro?

Sì. I dispositivi Atios funzionano interamente sulla vostra rete locale. Atios non ha accesso alla vostra casa né ai vostri dati.

I miei dati vengono trasferiti su un cloud?

No. Tutti i dati restano sulla vostra rete locale. Nulla viene inviato a un server cloud. Atios non raccoglie né memorizza dati provenienti dalla vostra installazione.

Prezzi e garanzia

Ci sono costi mensili da pagare?

No. Non ci sono abbonamenti né costi mensili di alcun tipo.

Gli aggiornamenti firmware sono gratuiti?

Sì. Tutti gli aggiornamenti software e firmware sono gratuiti.

C'è una garanzia?

Sì. Tutti i prodotti Atios sono forniti con una garanzia di 3 anni. Durante questo periodo, l'articolo sarà riparato, sostituito o accreditato secondo i nostri termini e condizioni. Contattateci per esercitare la garanzia.