Domande frequenti
Che differenza c'è tra la KNX Bridge e lo SmartCore?
La KNX Bridge collega un impianto KNX esistente o in progetto ad Apple Home, Google Home, Alexa e Home Assistant e fa anche da interfaccia IP KNX e da gateway KNX-DALI. Lo SmartCore è un controller autonomo con DALI, 12 relè e 12 ingressi, che funziona senza KNX e senza ETS. Vai al selettore di prodotto nella home page per trovare il prodotto giusto in due domande.
Per la mia nuova casa conviene KNX o DALI?
KNX è consigliato per case più grandi o quando vuoi integrare riscaldamento, ventilazione, controllo accessi e altri sistemi. DALI con lo SmartCore è adatto ad appartamenti e a progetti incentrati sull'illuminazione, e in genere costa meno ed è più semplice da programmare.
Cosa mi serve per portare in Apple Home la mia casa KNX esistente?
Una KNX Bridge nel quadro elettrico, con alimentazione, rete e collegamento KNX, un hub della casa Apple e, idealmente, il progetto ETS o un'esportazione degli indirizzi di gruppo fatta dal tuo installatore. Con Google Home, Alexa o SmartThings usa invece un hub compatibile con Matter di quell'ecosistema, per esempio un Google Nest Hub, un Amazon Echo o un hub Samsung SmartThings.
Posso usare la KNX Bridge senza un impianto KNX?
No. La KNX Bridge ha sempre bisogno di un impianto KNX (almeno un alimentatore KNX) e si programma con ETS. Anche le luci DALI collegate alla KNX Bridge passano dagli indirizzi di gruppo KNX. Per progetti solo DALI o basati su relè, senza KNX, usa lo SmartCore.
I miei pulsanti a parete continuano a funzionare?
Sì. L'impianto KNX resta invariato; la Bridge aggiunge solo il comando da app e con la voce. Matter è un'interfaccia di comando in più, che si aggiunge al tuo impianto KNX, quindi la programmazione KNX, i pulsanti e le logiche di automazione continuano a funzionare.
Mi servono sia una KNX Bridge sia uno SmartCore?
Di solito no. In un impianto KNX la KNX Bridge copre già DALI e Matter. In un impianto senza KNX basta lo SmartCore.
In cosa si distingue la KNX Bridge da altri gateway da KNX a Matter?
Riunisce in un solo dispositivo embedded a basso consumo, alimentato via PoE, una bridge Matter/HomeKit, un'interfaccia IP KNX, l'accesso remoto e un gateway KNX-DALI. Offre inoltre una modalità HomeKit per i tipi di accessorio che Matter non copre ancora, come le porte da garage.
I prodotti Atios si possono usare in hotel o in edifici con più unità abitative?
Sì. Nei progetti KNX installa una KNX Bridge nel quadro elettrico di ogni impianto KNX e accoppiala scansionando il codice QR Matter.
Cosa c'è di nuovo nell'hardware più recente?
L'hardware più recente (KNX Bridge ADE-KD-1.1, SmartCore ADE-R12-2.0) ha un secondo pulsante e un secondo LED di stato. Il pulsante DALI accende e spegne tutte le luci DALI, e il DALI Status LED mostra lo stato del bus. L'alimentatore DALI integrato è da 250 mA in tutte le revisioni.
Posso provare l'interfaccia senza acquistare l'hardware?
Sì. Prova il Web Interface online, senza dispositivo, su https://kd.atios.ch/app/.
Atios può progettare e preprogrammare il mio progetto KNX?
Sì. Forniamo tutti i dispositivi KNX già programmati secondo i tuoi schemi elettrici; il tuo elettricista locale li installa e noi eseguiamo la messa in servizio da remoto o sul posto.
Quanti dispositivi posso aggiungere all'Atios KNX Bridge?
Ogni accessorio (per esempio una luce o una tapparella) può avere tutti gli indirizzi di gruppo KNX che servono. Con l'accoppiamento HomeKit sono supportati fino a 100 accessori (limite di Apple). Con Matter al momento non c'è un limite fisso. Sono confermati impianti con circa 160 accessori. Se te ne servono di più, usa più Atios KNX Bridge accoppiate allo stesso account Apple o Google Home.
I dispositivi Atios hanno bisogno di una connessione internet?
No. I dispositivi Atios funzionano nella tua rete locale e non hanno bisogno di una connessione internet. Anche Matter e KNX lavorano in locale, quindi la casa continua a funzionare normalmente anche quando internet non c'è. La connessione internet serve solo per l'accesso remoto dalle app smart home quando sei fuori casa, per gli aggiornamenti firmware e per il Cloud Interface opzionale (accesso remoto da ETS). Per il Cloud Interface la KNX Bridge deve poter raggiungere https://*.atios.ch sulla porta 443.
Il mio dispositivo non si avvia con PoE ma funziona con l'alimentazione DC. Cosa faccio?
Prova un altro switch o iniettore PoE conforme a IEEE 802.3af. Nel frattempo puoi alimentare il dispositivo dall'ingresso DC. Non collegare mai PoE e DC insieme. Se il dispositivo continua a non avviarsi con PoE, contatta il supporto Atios.
Come trovo il mio dispositivo nella rete?
Apri setup.atios.ch da un dispositivo nella stessa rete: trova il dispositivo Atios anche se il suo indirizzo DHCP cambia.
Il LED lampeggia verde e non c'è un indirizzo IP. Cosa faccio?
Il LED verde lampeggiante indica che il dispositivo sta ancora stabilendo la connessione IP. Controlla il cavo di rete e la porta dello switch, e verifica che il server DHCP del router sia attivo. Poi riavvia il dispositivo. Se continua a non ricevere un indirizzo IP, puoi ripristinare le impostazioni di fabbrica: tieni premuto il pulsante Reset per 10 secondi finché il LED lampeggia viola, poi rilascialo. Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancella la configurazione del dispositivo, quindi usalo solo come ultimo passo.
Come passo al Wi-Fi?
Seleziona Wi-Fi nelle impostazioni di rete e riavvia; un LED bianco lampeggiante indica l'access point di configurazione. Collegati con il telefono e inserisci le credenziali della tua rete a 2,4 GHz.
Come configuro HomeKit o Matter?
Vai alla guida all'accoppiamento della KNX Bridge. Spiega l'accoppiamento sia con Matter sia con HomeKit.
Conviene accoppiare con HomeKit o con Matter?
Usa Matter se vuoi Google Home, Alexa, SmartThings o Home Assistant, oppure più di un'app contemporaneamente. Matter è la modalità consigliata. Usa HomeKit solo se usi esclusivamente Apple Home e ti serve un tipo di accessorio che Matter non copre ancora, come una porta da garage o un impianto d'allarme. Le serrature funzionano con Matter. HomeKit e Matter non possono essere attivi contemporaneamente, e se passi dall'uno all'altro l'accoppiamento viene azzerato.
Come aggiungo un nuovo dispositivo dopo l'accoppiamento?
Aggiungilo nell'Accessory Manager, salva e riavvia. Compare automaticamente nella tua app; non accoppiare di nuovo la bridge e non rimuoverla.
Posso usare le mie scene KNX in Apple Home?
No. Crea invece le scene in Apple Home: mostrano lo stato corretto dei dispositivi e non hanno limiti di numero. Le scene KNX non vengono rese disponibili in Apple Home, perché non si adattano bene alla sua interfaccia.
Come attivo una scena di Apple Home da un pulsante a parete?
Crea un accessorio Programmable Switch per il pulsante e in Apple Home assegna la scena alla pressione. Prima crea la scena in Apple Home con le luci, le tapparelle e gli altri accessori che vuoi. Poi crea un'automazione che avvia la scena quando premi il Programmable Switch.
Posso usare i sensori Matter in ETS?
No. Usali nella tua app Matter e crea automazioni che comandano i dispositivi KNX. Qualsiasi altro dispositivo compatibile con Matter, come una serratura, un robot aspirapolvere o una presa smart, si può aggiungere alla stessa app accanto ai dispositivi KNX. Funziona indipendentemente da KNX.
Posso collegare telecamere tramite la KNX Bridge?
No. Le telecamere si aggiungono direttamente ad Apple Home o Google Home; la Bridge gestisce solo dispositivi KNX e DALI.
La KNX Bridge può portare dispositivi Matter in KNX?
No. La KNX Bridge rende disponibile KNX nelle app Matter, ma i dispositivi Matter non compaiono in KNX. La KNX Bridge è una Matter Bridge, non un controller Matter. I dispositivi Matter restano nella tua app smart home accanto ai dispositivi KNX, e lì li colleghi tra loro con scene e automazioni.
Perché Apple Home dice che l'accessorio non è certificato?
L'avviso compare solo in modalità HomeKit, che si basa sull'SDK ufficiale di Apple ma non è certificata HomeKit, così da poter supportare porte da garage e impianti d'allarme. Il dispositivo è certificato Matter, e con l'accoppiamento Matter l'avviso non compare.
Perché tutti i dispositivi sono nella stessa stanza?
Quando accoppi la bridge, Apple Home e SmartThings chiedono una sola stanza, e all'inizio tutti i suoi accessori finiscono in quella stanza. Sposta ogni accessorio nella sua stanza dall'app. Con firmware precedenti alla 2.4.50 le stanze possono ridursi a una sola dopo un aggiornamento. Aggiorna all'ultimo firmware stabile.
Un pulsante KNX può comandare una luce Matter come Hue?
Non direttamente. Rendi disponibile il pulsante KNX come Programmable Switch e assegnagli la luce Matter o la scena in Apple Home o Google Home.
Dov'è l'inclinazione delle lamelle in Apple Home?
Apri le impostazioni dell'accessorio della tapparella: lì trovi il cursore dell'inclinazione. Apple non lo mostra nel riquadro principale.
Quali indirizzi di gruppo servono per una tapparella?
Posizione di destinazione e posizione attuale in percentuale, più inclinazione di destinazione e inclinazione attuale per le veneziane. Gli indirizzi di movimento e di stop sono facoltativi.
La KNX Bridge regola da sola il riscaldamento?
No. La logica del riscaldamento resta nel tuo attuatore KNX o nel regolatore di temperatura ambiente; la Bridge mostra nella tua app temperatura, setpoint e modalità.
Posso usare un oggetto a 1 bit riscaldamento/raffrescamento al posto del DPT 20.102?
Sì, con i firmware recenti: lascia vuoto il campo della modalità e usa gli oggetti riscaldamento/raffrescamento e on/off.
I sensori KNX di CO2 e di umidità si possono vedere in Apple Home?
Sì, con il firmware attuale, a condizione che i valori siano su indirizzi di gruppo KNX.
Posso vedere i dati dei contatori di energia?
In Home Assistant sì. Legge i contatori KNX tramite l'interfaccia IP KNX della KNX Bridge.
L'Illuminazione adattiva di Apple funziona con le luci DALI a bianco regolabile?
Sì, se il dispositivo è accoppiato ad Apple Home tramite Matter (iOS 18 o successivo); in questo caso l'Illuminazione adattiva viene offerta automaticamente. Con l'accoppiamento HomeKit non è disponibile.
Chi crea le scene e chi le modifica in seguito?
Le scene si creano direttamente nell'app e si possono modificare in qualsiasi momento, senza riprogrammare KNX.
Perché i ventilatori non compaiono in Matter sulla KNX Bridge?
I ventilatori sono supportati in Matter. Aggiungi un accessorio Fan nell'Accessory Manager e inserisci gli indirizzi di gruppo KNX per on/off, velocità di rotazione e oscillazione. Solo gli accessori Alarm e Garage richiedono ancora la modalità HomeKit.
Mi serve un'interfaccia IP KNX separata?
No. L'Atios KNX Bridge ha un'interfaccia IP KNX integrata, quindi non serve altro hardware.
Posso importare il mio progetto ETS nella KNX Bridge?
Sì. Nel Web Interface apri Impostazioni KNX, seleziona il file del tuo progetto ETS e importalo. Poi controlla nell'Accessory Manager che gli indirizzi di gruppo corrispondano al tuo progetto ETS.
Devo programmare la KNX Bridge in ETS?
Solo per le funzioni di gateway KNX-DALI e di interfaccia IP KNX. Gli accessori Matter si configurano nel Web Interface.
Non ho il progetto ETS. Cosa faccio?
Usa il Group Monitor nel Web Interface: premi un pulsante a parete e copia l'indirizzo di gruppo che compare. Per le funzioni complesse può essere necessario ricostruire il progetto.
Dove trovo il database prodotto ETS per la KNX Bridge?
Nel catalogo online di ETS o nella pagina dei download di Atios. Usa la versione adatta al tuo firmware.
Quante connessioni di tunneling supporta la KNX Bridge?
Quattro, via UDP o TCP con il firmware attuale, così ETS e Home Assistant possono collegarsi contemporaneamente.
Posso programmare KNX da remoto tramite la KNX Bridge?
Sì, la Bridge fa da Cloud Interface per ETS 6.3 e versioni successive, senza VPN. Il servizio di accesso remoto è gratuito per la KNX Bridge.
Quale tipo di datapoint si usa per la temperatura di colore?
DPT 7.600 (Kelvin). Il colore usa il DPT 232.600.
Posso inserire il mio impianto d'allarme da Apple Home?
Sì, se il tuo impianto d'allarme ha un'interfaccia KNX o ingressi di inserimento/disinserimento collegati a KNX. In modalità HomeKit la Bridge lo mostra in Apple Home come sistema di sicurezza.
Quale knxprod mi serve dopo l'aggiornamento della KNX Bridge?
Usa il database prodotto (knxprod) più recente della KNX Bridge, dalla voce Atios AG nel catalogo online di ETS, attualmente la 3.1. KNX Secure richiede il knxprod 3.0 o superiore insieme al firmware 3.1.0 o superiore. Se la bridge è già nel tuo progetto ETS, selezionala, vai in Properties, Info, Application, clicca su Update e scarica l'applicazione. Non cambiare l'applicazione con la ComboBox, perché così cancelli gli accessori e le impostazioni.
Come porto le luci Casambi in Apple Home o Home Assistant?
Usa un gateway Casambi CBU-DCS sul bus DALI. Le luci Casambi ricevono gli indirizzi DALI nell'app Casambi e vengono poi rese disponibili tramite Matter. Funziona con le lampade abilitate Casambi, comprese le lampade Occhio Air. Unico limite: il comando di regolazione su/giù (fading) non è disponibile tramite un gateway DALI Casambi. Per i passaggi di configurazione, vai alla guida all'integrazione Casambi.
Posso usare un gateway DALI di terze parti insieme alla KNX Bridge?
Sì. La KNX Bridge associa le luci DALI tramite gli indirizzi di gruppo KNX, quindi non importa se sono comandate dal gateway interno (fino a 64 unità di alimentazione) o da gateway esterni. Puoi combinare il gateway interno con tutti i gateway esterni che servono al tuo progetto.
I dispositivi Atios supportano DALI DT8 (bianco regolabile e controllo del colore)?
Sì. La KNX Bridge supporta i driver DT8 per il bianco regolabile e il controllo del colore. Nella lampada serve un driver DALI compatibile con DT8.
Il dispositivo alimenta il bus DALI?
Sì. Ogni dispositivo ha un alimentatore DALI integrato da 250 mA, che attivi in Impostazioni di sistema. Se il bus richiede più corrente, usa un alimentatore DALI esterno e disattiva quello interno. Non usarli mai entrambi contemporaneamente, perché due alimentatori sullo stesso bus DALI possono danneggiare l'hardware del bus.
Quante luci DALI può comandare una KNX Bridge?
Fino a 64 Control Gear (unità di alimentazione), come i driver LED delle tue lampade DALI, e 16 gruppi per linea DALI. Sono i limiti dello standard DALI.
E se ho più di 64 luci o mi servono più di 16 gruppi?
Usa una seconda linea DALI, cioè un secondo SmartCore o una seconda KNX Bridge. Tutti i dispositivi delle due unità compaiono nella stessa casa in Apple Home o Google Home.
La KNX Bridge supporta sensori e pulsanti DALI?
No. Il gateway DALI della KNX Bridge gestisce solo le unità di alimentazione DALI; usa sensori e pulsanti KNX. Per i dispositivi di ingresso DALI-2 usa lo SmartCore.
La scansione DALI non trova dispositivi. Cosa devo controllare?
Controlla il DALI Status LED: verde fisso significa bus alimentato e collegato, rosso fisso significa bus non alimentato, giallo fisso indica un sovraccarico. Usa un solo alimentatore sul bus, quello interno da 250 mA oppure uno esterno, mai entrambi. Controlla il cablaggio, poi premi il pulsante DALI per accendere e spegnere tutte le luci. Se una luce non reagisce, c'è un problema di cablaggio o di alimentazione: risolvilo prima di ripetere la scansione.
Come aggiungo nuove lampade DALI a un impianto esistente?
Apri il DALI Configurator, avvia il DALI Wizard, scegli Scan for DALI Devices e clicca su Scan. La scansione mantiene gli indirizzi esistenti e trova le nuove luci. Non scegliere New DALI Installation, perché cancella tutto l'indirizzamento. Clicca su Write e su Save Project. Sulla KNX Bridge e sul KNX-DALI Gateway, assegna alle nuove luci gli indirizzi di gruppo KNX in ETS e scarica l'applicazione.
Perché la mia luce DT8 viene rilevata come DT6?
Il tipo di dispositivo dipende dal driver stesso. Molti driver LED non sono compatibili con DT8, e in quel caso il bianco regolabile e il colore non sono disponibili. Alcuni driver hanno anche un tipo di dispositivo selezionabile: controlla la scheda tecnica del driver o chiedi al produttore della lampada. Sull'Atios DALI LED Strip Driver, imposta sul display, al posto di t6, una modalità DT8 adatta al tuo carico, per esempio tc per il bianco regolabile o H4 per RGB. Poi esegui di nuovo il DALI Wizard.
Posso unire due indirizzi DALI in un'unica luce a bianco regolabile?
Non in modo nativo. Una luce a bianco regolabile richiede un driver DT8 per il bianco regolabile su un unico indirizzo DALI. Per esempio, l'Atios DALI LED Strip Driver in modalità tc comanda una striscia bianco caldo e una bianco freddo come un'unica uscita a bianco regolabile.
Quante luci Casambi sono supportate?
Fino a 64 per dispositivo. Le lampade Casambi collegate tramite un CBU-DCS usano indirizzi delle unità di alimentazione su quel bus. Condividono questi 64 indirizzi con le luci DALI cablate.
Lo stato dei pulsanti Casambi viene riportato?
Sì, se nel CBU-DCS è attiva l'esportazione dello stato verso DALI; le modifiche compaiono nelle app Matter in meno di un secondo.
Posso usare luci dimmerabili TRIAC in un impianto DALI?
Non direttamente, perché un driver dimmerabile TRIAC non ha un ingresso DALI. Puoi regolarlo con un dimmer DALI a taglio di fase, come l'Atios DALI AC Dimmer, oppure sostituire il driver con un driver DALI. I dimmer Atios lavorano a taglio di fase discendente (trailing edge), quindi verifica prima che la lampada o il driver supporti la regolazione a taglio di fase discendente.
Come comando le strisce LED?
Usa un driver LED DALI sul bus: ogni striscia riceve un indirizzo DALI e, se il driver lo supporta, si può regolare in luminosità o in colore.
Il PoE basta anche per alimentare il bus DALI?
Sì. Con l'alimentatore DALI interno attivo, il dispositivo assorbe in tutto circa 5 W, che una normale porta PoE 802.3af può fornire.
Quale cavo devo portare a ogni luce per DALI?
Una lampada DALI ha bisogno dell'alimentazione di rete (L, N, PE) e dei due fili DALI. Un cavo a 5 conduttori porta entrambi al punto luce, così lì puoi usare DALI subito o in futuro. Se non posi un cavo a 5 conduttori, lascia libero un tubo per un futuro cavo DALI. Verifica le norme locali sull'installazione di rete e DALI nello stesso cavo.
Quali serrature funzionano?
Usa una serratura motorizzata con un ingresso di comando e un'uscita sensore. Comanda la serratura con un attuatore KNX e inserisci i suoi indirizzi di gruppo in un accessorio Door Lock. Evita le serrature che funzionano solo via Bluetooth, perché non hanno un ingresso cablato.
Posso integrare il mio citofono?
I dispositivi Atios non trasmettono video. Un apriporta che comandi via KNX si aggiunge con l'accessorio Door Lock e i suoi indirizzi di gruppo. Un videocitofono o una telecamera che supporta Matter o HomeKit si aggiunge direttamente alla tua app smart home.
Il dispositivo ha timer o logiche?
Timer e automazioni si creano nella tua app Matter, che richiede un hub della casa. La KNX Bridge non ha un timer integrato.
Come visualizzo lo stato di un contatto pulito?
Usa un ingresso binario KNX e aggiungilo come accessorio Contact Sensor. Apple Home può poi avvisarti quando lo stato cambia.
Posso impostare la posizione in percentuale e l'inclinazione delle lamelle?
Sì, con un attuatore KNX che ha oggetti di posizione. Nell'accessorio Shutter inserisci gli indirizzi Posizione e Stato della posizione (DPT 5), più Posizione delle lamelle e Stato della posizione delle lamelle per le veneziane.
Perché devo riavviare dopo aver modificato la configurazione?
La lista degli accessori viene caricata all'avvio, quindi le modifiche diventano effettive solo dopo aver salvato la configurazione e riavviato.
La mia KNX Bridge di prima generazione riceverà ancora aggiornamenti?
Sì. Tutti i futuri aggiornamenti firmware, compreso KNX Secure, restano disponibili per i dispositivi esistenti.
Dopo un riavvio i miei accessori hanno perso nomi e automazioni.
Controlla la versione firmware in Sistema, Info e, se è più vecchia, aggiorna all'ultima versione stabile. Dopo un aggiornamento aspetta almeno 2 minuti prima di riavviare, perché un riavvio anticipato riporta il firmware alla versione precedente. Se i nomi mancano ancora, rimuovi la bridge da Apple Home e accoppiala di nuovo.
Il download da ETS non riesce. Cosa posso provare?
Verifica che il bus KNX sia alimentato, programma prima l'indirizzo fisico e poi, separatamente, l'applicazione, e dopo ogni aggiornamento firmware aspetta due minuti prima di programmare.
La Bridge non raggiunge i dispositivi su un'altra linea KNX.
L'accoppiatore di linea filtra gli indirizzi di gruppo. In ETS collegali a un'applicazione fittizia (dummy) nella linea della Bridge, così superano il filtro.
Le mie tapparelle si aprono o si chiudono solo completamente.
Probabilmente i tuoi attuatori hanno solo oggetti su/giù. Riprogrammali con oggetti di posizione assoluta e di stato per avere il controllo completo.
Il mio condizionatore si spegne un secondo dopo l'accensione.
Ricrea l'accessorio Thermostat senza l'opzione "sends DPT 1.001 (On/Off)", a meno che il gateway KNX del condizionatore non la richieda. Con questa opzione attiva, le associazioni delle modalità vengono ignorate.
Le mie luci KNX si accendono ma non si regolano. Cosa manca?
Verifica che l'accessorio Lightbulb usi un'impostazione di canale con regolazione: Dimmable, Tunable White o Colour. Per Dimmable inserisci l'indirizzo Dimming (luminosità in percentuale) e lo Stato di Dimming, oltre agli indirizzi Switching e Stato di Switching. Clicca su Salva Modifiche e riavvia la KNX Bridge.
Come ripristino le impostazioni di fabbrica del dispositivo?
Tieni premuto il pulsante Reset per 10 secondi finché il Power LED lampeggia viola, poi rilascialo. Mentre il dispositivo si ripristina, il LED resta viola fisso. Puoi anche ripristinare le impostazioni di fabbrica dal Web Interface, in Impostazioni di sistema. Il ripristino cancella tutta la configurazione e tutti gli accoppiamenti, quindi prima esporta la configurazione.
Il mio dispositivo si riavvia di continuo. Cosa posso fare?
Guarda il Power LED: blu fisso significa che il dispositivo si sta avviando. Alimenta il dispositivo da una porta PoE o da un alimentatore DC e verifica il cavo di rete. Se il dispositivo continua a riavviarsi, tieni premuto il pulsante Reset durante l'avvio finché il LED diventa giallo fisso. Così entra in modalità sicura. Se il dispositivo non si riprende, contatta il supporto indicando il numero di serie.
Perché dopo il riavvio l'aggiornamento viene annullato?
Dopo l'installazione il dispositivo ha bisogno di 2 minuti per confermare il nuovo firmware. Se lo riavvii prima, torna alla versione precedente.
Posso tornare a una versione firmware precedente?
Sì, la versione precedente si può ripristinare. Se ti serve una versione specifica, contatta il supporto indicando il numero di serie.
Dopo un aggiornamento il mio dispositivo si riavvia o si blocca. Cosa devo fare?
Prima aggiorna al firmware più recente. Se il problema continua, avvia Debug in Impostazioni di sistema ed esporta la configurazione. Poi contatta il supporto inviando il numero di serie e il log di debug. Dopo un aggiornamento aspetta almeno 2 minuti prima di riavviare.
Come faccio un backup della mia configurazione?
Apri Impostazioni di sistema nel Web Interface ed esporta la configurazione. Per ripristinarla, importa il file nello stesso punto.
Il mio installatore o Atios possono accedere alla mia casa?
Atios non ha accesso alla tua casa. Il comando avviene in locale ed è cifrato, e possono comandarla solo le persone che inviti nella tua app smart home. Il tuo installatore non può vedere né comandare la tua casa tramite l'app, a meno che tu non la condivida con lui. Su una KNX Bridge, un installatore può raggiungere l'impianto KNX da ETS solo se il Cloud Interface è attivo e se ha il progetto ETS o un token di accesso.
La KNX Bridge supporta KNX Secure?
Sì, IP Secure e Data Secure con il firmware attuale. I dispositivi esistenti si possono aggiornare con un aggiornamento firmware.
Offrite versioni white label o OEM?
Sì. Le versioni white label dei nostri gateway sono possibili a partire da un quantitativo minimo d'ordine, e concediamo anche in licenza i nostri stack software Matter, DALI-2 e KNX. Contattaci descrivendo il tuo caso d'uso e i volumi previsti.
Queste domande sono uguali su tutte le pagine FAQ dei dispositivi Atios.
Matter e app
Cos'è Matter?
Matter è uno standard aperto per la smart home che fa funzionare insieme tutti i dispositivi certificati Matter con un unico protocollo. È sostenuto da Apple, Google, Amazon, Samsung e Philips e funziona con Apple Home, Google Home, Samsung SmartThings e Alexa, così puoi scegliere la tua piattaforma.
Che differenza c'è tra un controller Matter e una Matter Bridge?
Controller Matter: gestisce i dispositivi Matter, mette a disposizione l'interfaccia utente ed esegue automazioni e scene. Di solito un controller è legato a una piattaforma (per esempio Apple HomePod funziona con Apple Home, Google Nest Hub con Google Home).
Matter Bridge: traduce in Matter altri sistemi e protocolli (per esempio Zigbee o Z-Wave) e rende così quei dispositivi accessibili ai controller. Da sola, una bridge non offre né un'interfaccia utente né funzioni di comando.
I dispositivi Atios che si collegano a Matter funzionano come Matter Bridge. Ti serve anche un controller Matter (HomePod, Nest Hub, Echo ecc.) dell'ecosistema che hai scelto.
Nota: alcuni prodotti fanno da controller e da bridge allo stesso tempo.
Esiste un'app Atios?
No. I dispositivi Atios funzionano con app già esistenti, come Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings e Home Assistant.
Mi serve un HomePod o una Apple TV?
Non per il comando in locale dal tuo iPhone. Ti serve invece per l'accesso remoto, per le automazioni e per condividere la casa con altre persone.
Mi serve un hub per Google Home?
Sì. Per aggiungere e comandare dispositivi Matter, Google Home ha bisogno di un dispositivo Nest compatibile con Matter.
Funziona con Homey e SmartThings?
Sì. SmartThings e Homey Pro sono entrambi controller Matter, quindi accoppi il dispositivo Atios tramite Matter.
Mi serve un Thread Border Router?
No. I dispositivi Atios si collegano a Matter tramite la tua rete domestica, non tramite Thread. Ti basta un hub compatibile con Matter (HomePod, Google Nest, Echo ecc.).
Come uso Apple Home e Google Home contemporaneamente?
Accoppia il dispositivo con la prima app tramite Matter, poi usa la sua funzione di accoppiamento con un'altra app per ottenere un nuovo codice per la seconda app. Non scansionare di nuovo il codice QR originale. Grazie alla funzione multi-admin di Matter, lo stesso dispositivo Atios funziona in più app contemporaneamente. Ogni app gestisce le proprie automazioni e scene, che non vengono sincronizzate tra le app.
Un dispositivo può servire due appartamenti come case separate?
No. Un'unità corrisponde a una Matter Bridge, e ogni casa o app con cui la accoppi vede tutti i suoi accessori. Due appartamenti separati richiedono due unità.
Il codice QR non viene accettato. Cosa posso fare?
Inserisci a mano il codice di accoppiamento numerico che trovi nel Web Interface. Se il dispositivo era già stato accoppiato, prima azzera l'accoppiamento.
Google Home non riesce ad aggiungere la bridge. Cosa devo controllare?
Verifica di avere un hub Google compatibile con Matter, che il dispositivo sia stato riavviato meno di 15 minuti fa e che il telefono e il dispositivo siano nella stessa sottorete, senza blocchi di mDNS. Prima aggiorna il dispositivo al firmware più recente.
Firmware e risoluzione dei problemi
Come segnalo un bug o chiedo una nuova funzione?
Invia le segnalazioni di bug alla casella email del supporto e pubblica le idee per nuove funzioni sul subreddit di Atios.
Privacy e sicurezza
Quali dati vengono inviati ad Atios?
Solo dati di connessione, come indirizzo IP, numero di serie e versione del firmware, al riavvio e quando il dispositivo cerca aggiornamenti. Il dispositivo non invia dati di utilizzo né dati della casa e funziona anche se gli blocchi l'accesso a internet. I dati di connessione sono cifrati e non vengono mai condivisi. Per i dettagli, vai alla nostra informativa sulla privacy.
Prezzi e garanzia
Devo pagare canoni mensili?
No. Non ci sono abbonamenti né costi mensili di alcun tipo.
Gli aggiornamenti firmware sono gratuiti?
Sì. Tutti gli aggiornamenti software e firmware sono gratuiti.
I prodotti hanno una garanzia?
Sì. Tutti i prodotti Atios hanno una garanzia di 3 anni. In questo periodo l'articolo viene riparato, sostituito o rimborsato con un accredito secondo le nostre condizioni generali. Per far valere la garanzia, contattaci.
Il mio dispositivo è arrivato danneggiato. Cosa devo fare?
Invia al supporto alcune foto e il numero di serie. Atios ti offre una sostituzione, una riparazione o un rimborso parziale.
Come restituisco un prodotto?
Puoi restituire i prodotti entro 100 giorni. Contatta il supporto con il numero d'ordine e ti inviamo l'indirizzo di reso corretto (UE o Svizzera). Dopo aver ricevuto e controllato il dispositivo, ti rimborsiamo sul metodo di pagamento originale, di solito entro due settimane.
Perché lo shop mostra un prezzo più alto di quello che mi aspettavo?
Lo shop svizzero mostra i prezzi IVA svizzera inclusa. Quando al checkout inserisci un indirizzo di consegna fuori dalla Svizzera, l'IVA svizzera viene tolta e si applica il prezzo corretto per il tuo Paese.
Ci sono prezzi per progetti?
Sì, per i progetti con più unità valgono prezzi a volume: contatta Atios indicando il numero di unità e un elenco indicativo dei locali.
Ordini e spedizione
In quanto tempo spedite?
I prodotti disponibili a magazzino partono entro 1-2 giorni lavorativi dal pagamento, con tracciamento via email. Gli ordini dall'UE partono dalla Germania, tutti gli altri dalla Svizzera.
Spedite anche fuori dall'Europa e chi paga i dazi?
Sì, spediamo in tutto il mondo, di solito con UPS e tracciamento. Dazi d'importazione, tariffe doganali e imposte locali vengono addebitati dal corriere o dalla dogana del tuo Paese e sono a carico del destinatario. Non possiamo prevedere l'importo esatto, perché dipende dalle regole del tuo Paese.
Se ordino dall'UE pago dogana o IVA all'importazione?
Gli ordini dall'UE partono dal nostro magazzino in Germania, quindi alla consegna non ci sono pratiche doganali né IVA all'importazione. Il corriere addebita l'IVA all'importazione e una commissione di gestione solo per le spedizioni che partono dalla Svizzera. Se non sai da dove parte il tuo ordine, contattaci prima di ordinare.
Ho un numero IVA UE. Posso acquistare senza IVA?
Sì. I clienti aziendali con un numero IVA UE valido possono ricevere la fattura con il meccanismo dell'inversione contabile (reverse charge) e assolvono l'IVA nel proprio Paese. Inserisci il tuo numero IVA al checkout oppure chiedici una fattura; i clienti aziendali tedeschi ricevono una fattura con IVA tedesca.
Quale codice HS devo usare per la dogana?
Contattaci per avere il codice HS di ciascun prodotto e, se il tuo spedizioniere doganale ne ha bisogno, una fattura commerciale.
Il mio pacco è fermo in dogana. Cosa devo fare?
Inoltra al supporto il messaggio del corriere o dell'ufficio doganale, così possiamo fornire direttamente i documenti richiesti. Nella maggior parte dei casi il blocco si risolve fornendo i dati della fattura o una descrizione del prodotto.
Posso acquistare tramite il mio grossista di materiale elettrico?
Sì, i nostri prodotti sono a listino presso diversi grossisti di materiale elettrico. Se il tuo non li ha ancora, ordina direttamente da noi: possiamo consegnare al tuo grossista o in cantiere.
Partner e rivenditori
C'è un installatore vicino a me che conosce i prodotti Atios?
Contattaci indicando la tua località e i dettagli del progetto: ti mettiamo in contatto con un partner o un distributore della tua zona. Dove non abbiamo ancora un partner, qualsiasi elettricista qualificato può installare i nostri prodotti, e noi lo assistiamo da remoto.
Atios installa o mette in servizio gli impianti direttamente?
Offriamo la messa in servizio da remoto tramite condivisione dello schermo, a forfait o a tariffa oraria. Per i progetti più grandi possiamo venire sul posto o lavorare con installatori partner.
Perché devo acquistare tramite un distributore locale nel mio Paese?
In alcuni Paesi lavoriamo con un distributore esclusivo che si occupa di vendita, magazzino e supporto locale. Può anche aiutarti a trovare un integratore certificato.
Avete prezzi per installatori o integratori?
Sì. I professionisti ricevono un primo campione scontato tramite un voucher nel nostro shop, sconti a volume a partire da 3 e da 10 unità e prezzi di progetto per ordini più grandi. Contattaci con i dati della tua azienda per ricevere le tue condizioni.
Posso avere un'unità demo gratuita?
Non offriamo unità gratuite o in prestito, ma i professionisti possono acquistare un campione con un voucher di sconto e, se non è adatto, restituirlo entro il periodo di reso con rimborso completo.
Esiste un portale B2B?
I partner ordinano via email con una fattura proforma. Contattaci per avere l'accesso partner.
Come può la mia azienda diventare distributore Atios?
Contattaci indicando il tuo Paese, il tuo attuale portafoglio prodotti e i volumi previsti. Prima verifichiamo se un partner esistente copre già il tuo territorio, poi di solito iniziamo con un campione scontato e una chiamata per parlare della collaborazione.
I distributori ottengono l'esclusiva?
L'esclusiva viene concessa caso per caso, in base all'impegno sul mercato e ai volumi. In diversi Paesi lavoriamo senza esclusiva con più partner.
Dove trovano i partner volantini e dati di prodotto?
I partner hanno accesso a una cartella marketing condivisa con volantini, schede tecniche e immagini di prodotto aggiornati. I volantini digitali si possono localizzare con il tuo logo; quelli stampati possono essere spediti insieme al tuo ordine.
Come faccio a inserire i prodotti Atios a listino dal mio grossista?
Inviaci il modulo di creazione articoli del grossista: compiliamo noi codici articolo, EAN, immagini e schede tecniche, così i prodotti possono essere inseriti a listino.